Da tempo desideravamo rinnovare la nostra struttura principale; finalmente nel 2009 abbiamo realizzato il nuovo ingresso, il parcheggio, la reception e il Bar-Alimentari . Ora abbiamo un ampio parcheggio per accogliere i nostri clienti, una nuova zona ecologica dove raccogliere i rifiuti, un’ampia e accogliente reception per la gestione del campeggio e un moderno e spazioso Bar-Alimentari per completare la nostra offerta al turista. Un grande investimento al servizio dei nostri ospiti.

Seit geraumer Zeit wollten wir unsere Hauptstruktur des Campingplatzes neu konstruieren; im Jahr 2009 konnten wir endlich den Bau des neuen Eingangsbereiches, den Parkplatz, die Rezeption und die Bar / Kleinmarkt realisieren. Jetzt können wir unsere Campinggäste auf dem neuen großen Parkplatz empfangen. Neben der zentralen ökologischen Abfallzone haben wir sowohl eine gastfreundliche Rezeption für die Führung des Campingplatzes, als auch eine neue geräumige Bar / Lebensmittelmarkt für unsere Gäste verwirklicht. Eine große Investition als Service für unsere Kundschaft.

For a long time we have desired to renew our principal structure; finally in 2009 we have realized the new entry, the parking lot, the reception and the bar/food market. Now we have a wide parking lot to welcome our customers, a new ecological zone where pick up the refusals, a wide and pleasant reception for the management of the camping and a modern and spacious bar/food market to complete our offer to the tourist. A great investment for the service of our guests.